By now, the professor was shaking his head so hard I started to fear it might fall off. I was at an important international law conference in 2014, co-presenting our international law and linguistics research for the first time with my co-author from linguistics. As...